Mužská Čeština | Překlad do běžné Češtiny |
Mám hlad! | Mám hlad! |
Jsem unavený. | Jsem unavený. |
Chce se mi spát. | Chce se mi spát. |
Nechceš jít do kina? | Případně bych se s tebou rád vyspal. |
Můžu tě vzít na večeři? | Případně bych se s tebou rád vyspal. |
Můžu ti někdy zavolat? | Případně bych se s tebou rád vyspal. |
Smím prosit? | Případně bych se s tebou rád vyspal. |
Nechceš si mailovat? | Případně bych se s tebou rád vyspal. |
Hezké šaty. | Pěkný výstřih. |
Vypadáš napjatě. Já tě namasíruju. | Chci tě osahávat. |
Co se děje? | Nevím, proč z toho děláš takovou vědu. |
Co se děje? | Jaké bezvýznamné samosžírající psychické trauma na tebe zase přišlo? |
Co se děje? | Myslím, že dnes ze sexu asi nic nebude. |
Nudím se. | Nechceš se raději milovat? |
Miluji tě. | Chci se s tebou vyspat teď hned. |
Taky tě miluju. | No, tak jsem to řekl, tak už se snad můžeme věnovat sexu. |
Ano, líbí se mi tvůj nový účes. | Je to stejné, jako dřív. |
Ano, líbí se mi tvůj nový účes. | Stálo to 500,- a není vidět žádný rozdíl. |
Promluvme si. | Snažím se tě ohromit tím, jak jsem hluboce vnímavý a možná se potom se mnou vyspíš. |
Vezmeš si mě? | Chci, abys už nemohla legálně spát s jinýma. |
Během nákupu: | |
- Tohle se mi líbí víc. | Tak už si něco konečně vezmi a pojd domů! |